Encontrei este circuito num Electronics Handbook, publicação americana de 1989 e que não existe mais. Os transistores podem ser os BC548. O circuito converte sinais TTL de 5 V em sinais simétricos de 12 V, conforme o exigido pelo padrão RS232C. Observe que a fonte de alimentação deve ser simétrica.