Se existe uma publicação técnica que teve uma grande influência na minha carreira foi a Popular Electronics em sua versão brasileira a Eletrônica Popular de que falaremos em outro artigo. Tanto da versão brasileira como a versão americana tenho uma grande quantidade de revista, chegando inclusive a ser colaborador da edição americana em seus últimos anos de edição.
Já comentei que a versão brasileira foi a primeira revista técnica que comprei e colecionei quando era ainda novo. Aprendi muito e até adquiri uma grande admiração por alguns colaboradores como Lou Garner que tinha uma seção falando de transistores que foi onde comecei a colaborar com revistas.
Mas vamos à edição original americana. Foi uma das muitas revistas fundadas por Hugo Gernsback, um pioneiro das publicações técnicas não só de eletrônicas, mas também de ficção científica revelando nomes como Isaac Asimov.
Hugo Gernsback começou com suas publicações em 1917 ainda quando o melhor termo era ciência e depois eletricidade. Algumas de suas publicações evoluíram de o caso da Popular Electronics conforme veremos.
Ele já detinha a marca Popular Electronics que foi usada na revista Radio Craft de 1943 a 1948, A marca foi então vendida para a Ziff Davis que a lançou como revista em 1954 destinando-a a um público de entusiastas e experimentadores da eletrônica.
Logo se tornou a "Revista de Eletrônica Mais Vendida do Mundo". A circulação era de 240.000 exemplares em 1957 e ultrapassou 400.000 em 1963. A revista concorrente "Electronics World" (clique para visualizar) foi incorporada à "Popular Electronics" em 1972.
"Popular Electronics" tornou-se "Computers & Electronics" em novembro de 1982 e, em seguida, deixou de ser publicada em abril de 1985.
Uma das edições mais famosas foi a de janeiro de 1975 que tinha na capa o computador Altair 8800 que marcou o início do Personal Computer ou PC.
A revista foi levada a Bill Gates por Paul Allen que então tiveram a ideia de escrever um programa operacional para o computador que foi o início da Microsoft.
A revista reapareceu em fevereiro de 1989 sob a propriedade da Gernsback Publications, que comprou o nome e o deu à sua revista "Hands-On Electronics". "Popular Electronics" deixou de ser publicada em dezembro de 1999, retornando como "Poptronics" em janeiro de 2000 após a fusão com a "Electronics Now". A última edição foi publicada em janeiro de 2003.
Minha participação
A edição em português apareceu em 1956 como tradução da original feita pela Antenna. A versão durou até 1967 quando o contrato com a versão americana terminou e ela se tornou independente aqui. Ela foi praticamente a minha iniciação na eletrônica e depois de maneira profissional quando em 1967 lancei nas suas páginas o primeiro curso de eletrônica nas páginas de uma revista. Eletrônica para Juventude foi uma seção que mantive na versão em português.
Comecei a colaborar com esta revista na versão americana em 1999 quando ainda era Popular Electronics, produzindo vários artigos que eram bem aceitos, muitas vezes até se tornando chamada de capa pela sua importância.
Publiquei artigos também depois quando a revista mudou de nome para Poptronics e fui até a última edição quando deixou de sair no formato papel e passou a digital. Também não durou muito. Tenho todas as edições das revistas em que meus artigos saíram. Veja figura 1.
Eram basicamente artigos práticos de montagens. Aproveitei muito material que havia publicado na Saber Eletrônica e Eletrônica, produzindo testos que eram mais apropriados ao público de língua inglesa.
Tenho um bom inglês escrito e naquela época não havia o Google translator. Assim, os textos que saiam na revista eram originais meus enviados em inglês. Até fui elogiado uma vez por um dos redatores que, quando lhe perguntei se estava tudo bem ele me respondeu:
Na figura alguns contratos para publicação dos artigos com os contracheques de pagamento de direitos autorais.
Ele me disse que a maioria dos colaboradores da revista por serem técnicos e engenheiros e não escritores, mal conseguem completar uma frase que seja compreensível e eu escrevia bem, como deveria ser feito.
Aproveitei muito com o que aprendi observando os textos das revistas e isso me valeu a facilidade de escrever mais de 10 livros em inglês diretamente (alguns só têm o texto original publicado lá) outros tantos que eu mesmo traduzi do português para inglês.
E para a versão em português damos continuidade a esse tipo de trabalho com a nossa Revistas INCB Eletrônica.
Para quem deseja baixar todas as edições em pdf, recomendo o link:
https://www.worldradiohistory.com/Popular-Electronics-Guide.htm
